Il caso presenta una neoformazione renale al polo inferiore, posteriore, in un rene destro che presenta una diramazione arteriosa dell'ilo renale interessante in quanto in stretta prossimità con una cisti renale semplice.
Richiede un'attenta pianificazione chirurgica avanzata per evitare complicazioni vascolari.